（巴黎法新电）国际奥委会调查小组前晚公布了2002年盐湖城冬
季奥运会贿赂丑闻事件的调查报告书；涉嫌贪污和滥用职权罪名的30
名委员中，调查小组只建议开除6人。

　　调查小组主席庞德说，他的报告书并没有隐瞒事实，不过，他承
认韩国要员金殷泳的案件还没有了结。

　　金殷泳是将会因涉嫌贪污而被严重警告的委员之一，另一人是澳
洲的科尔斯。另外6名委员也会在会员大会上受警告。完全洗脱罪名
的则有3人。

　　6名将被开除的委员是阿瓜多尔的阿罗约、苏丹的扎因、刚果的
甘加、马里的基塔、智利的凡蒂尼和萨摩亚的沃尔沃克。前5人在今
年1月间已罪名成立，沃尔沃克则是在昨天被定罪的。

　　所有涉嫌丑闻事件的委员将得在下星期的会员大会上接受惩罚，
或被证实无罪。

　　也是国际奥委会副会长的庞德说，调查小组目前还没有找到足以
将金殷泳定下贪污罪名的证据。不过，他相信，案件有新的资料还没
有被发现。

　　庞德透露，共有37个获得奥运会主办权的城市提供了关于国际奥
委会委员接受贿赂的资料给调查小组。不过，他说，除了将被开除的
6人外，这些资料并不足以将其他涉嫌丑闻事件的委员定罪。

　　庞德说，他将把所有的资料交由新的调查小组处理。目前，这个
新调查小组还没有成立。

　　另一方面，澳洲的奥林匹克部长奈特在调查结果公布后说，科尔
斯应该辞去他在悉尼2000年奥运组委会中的职位。

　　根据澳洲奥委会的规定，现年67岁的科尔斯若要辞去悉尼组委会
的职位，就得先退出国际奥委会。

　　奈特认为，科尔斯应该为自己的行为好好自我反省一番。科尔斯
是悉尼组委会的副会长，他已在前晚辞去澳洲奥委会委员的职位。

　　与此同时，《多伦多明星日报》报道说，庞德已辞去他在多伦多
奥运申办委员会中的职位。

　　庞德原本是多伦多奥运申委会的主席，但据悉已在去年12月辞职。

　　庞德在蒙特利尔的办事处前天证实了这项消息，但不愿提供详细
资料。庞德本人并没有说话。

　　多伦多是申办2008年奥运会的城市之一，报道说，庞德的辞职会
影响该市获选的机会。

　　《多伦多明星日报》说，庞德是在接受国际奥委会调查小组组长
的职位后，决定辞去多伦多奥运申委会主席的职位的。

　　报道引述庞德的话说：“我以为脱离多伦多申委会是最明智的做
法，至少这次应该是这样。”

　　多伦多的奥运会申办计划在这之前已陷入困境。申委会透露，申
办奥运会所需的费用大约是2000万美元（3300万新元），但他们目前
只筹得135万美元。

　　（据新加坡《联合早报》）